Dear Rodovidians, please, help us cover the costs of Rodovid.org web hosting until the end of 2025.
Sd-566
From Rodovid KA
[რედაქტირება] 1685-1695 წწ. – საფიცრის წიგნი გივი ამილახორისა პაპუნა ორბელიშვილისადმი – Sd-566
"... ესე ჟამთა და ხანთა გასათავებელი, მტკიცე და უცვალებელი, უხერხო, უილათო, პირუტყუარი პირი, ფიცი და საფიცარი მოგეცით ჩვენ, ამილახორმა ბატონმა გივმა და ძმამა ჩემ[მ]ა ყორჩიბაშმა პაატამა, ძმისწულმა ჩემ[მ]ა ბოქოულთუხუცესმა იოთამ და ავთანდილ და რევაზ თქვენ, ორბელიშვილს ბატონს პაპუნას, სარდალს თამაზს, სულხანს და ბოქოულთუხუცეს ერასტის, და ვახუშტის.
[ასე] რომე, ვიყუნეთ თქვენთვის დღეს და დღეის იქით კარგნი და კარგის მდომნი და უზიანონი, ბატონის ჩვენის უზიანოს საქმით, რაც ან ღვთისაგან და ან კაცისაგან კარგი დაგემართოს, იმისი მდომნი ვ[ი]ყ[უ]ნეთ. ყოვლის თქვენის ამხანაგისას თქუენი გვერჩიოს და არას კაცს თქვენზედ არ მოუდგეთ...
და თუ ძმა გაგუიარშივდეს, თქვენი ვირჩიოთ."

